Финансович

В последнее время часто встречаю оба варианта употребления, и возникает путаница. Если я хочу сказать, что человек работает как свободный художник, какой предлог нужно использовать?

Например:

• «Он ушел на фриланс» или «Он ушел во фриланс»?
• «Сейчас я работаю на фрилансе» или «Я работаю во фрилансе»?

Есть ли здесь строгая норма или аналогия с другими словами (например, «на удаленке», «в офисе»)?